Danut, orphan requested by the Spanish, no longer can stay in Madirjac

17 February 2005

 

Danut, orphan requested by the Spanish, no longer can stay in Madirjac

Publishing date: 17/02/2005
Danut, orphan of Madirjac called in and won the adoption of a Spanish family, was lost at roulette documents. Since the Department of Social filed late appeal against the decision of the Court to give a little adoption, the Court of Appeal had to beat fate nails in children. This will leave Spain when the adoptive family will be present at the gate "mother" who grew up now.

Last chance to remain as Danut Madirjac was that the DAS is to win at the Court of Appeal, appeal against the decision which the Court approved the adoption. If you would have tried this process, nobody knows how many chances would have been the boy to remain in the country. But it was even a chance. But the process has been lost even before the case got to be discussed. "The Court has granted a period of 3 days except for the introduction of appeal in the case of orphan Madirjac and lawyers from DAS knew that the term was used 15 days, which led to tardivitatea action at the Court of Appeal, the bearer of said word from the DAS, Eliza Mandiuc Chirica. The judges at the Court of Appeal rejected the contestation and the performance made by representatives of DAS. They cerusera practically suspended during the appeal trial of the procedure of entrusting the new kid his family established in Segovia, Spain. But because lawyers have intirziiat of incognizant cause in filing the last action that may have you forever in Iasi on Danut, prosecuting magistrates dismissed the appeal from the start without any further discussion in depth of the case.

"I will hide in the closet of Spanish"

The Court of Appeals was the last hope of the new "parents" from Madirjac to have little further in their yard. "He taught us so much incitement think we will never forget," said Maria Trifan, maternal assistant who took little care in following two years. Moreover, the little boy in the age of only 4 years old in the beginning to keep "the teeth" for his new family. His mother and has hopes in the new elected president of Romania, Traian Basescu: "The president went Basescu. Maybe he does not give the child to Spanish for only Nastase wanted him to leave her. And all this he said that Danut threatened that "I will hide in the closet of Spaniards" if you will have to leave their family.

The child was lost in abstraction

The struggle for justice in Danut started after one year. At the onset of demand for family adoption Spanish Juan Esteban Alba (43 years) and Lopez Herrero Maria de los Remedios (40 years) in the spring of 2004, social workers from Iasi were part of their superiors because of capital avizasera the foreigners. After the court found that the documents were old Spanish almost five years, and in May they had adopted a little different from Ukraine, DAS is returned and began to fight against the Spanish. To impress the court fund, the social Off the "mother" in Madirjac's Danut a statement it launched its promise to adopt a little. But this move was not enough for judges to decide the child leaving Madirjac. Especially since Spanish is the time between refacusera and prezentasera emotional and financial guarantees that indestulatoare the Iasi court to give him the boy. According to documents submitted to the file, the court decided the merits of child custody by family Madirjac Spanish lasind DAS at the last portion of an escape, an appeal in three days. But it lost the last chance to keep the boy more than the listlessness of impotence.

============================================================

Danut, orfanul cerut de spanioli, nu mai are ce cauta in Madirjac

Data publicarii: 17/02/2005

Danut, orfanul din Madirjac cerut in adoptie si cistigat de o familie spaniola, a fost pierdut la ruleta actelor. Deoarece Directia de Asistenta Sociala a formulat tirziu recursul impotriva deciziei Tribunalului de a-l da spre adoptie pe micut, Curtea de Apel a fost nevoita sa bata in cuie soarta copilului. Acesta va pleca in Spania din momentul in care familia adoptiva se va prezenta la poarta "mamei" care l-a crescut pina acum.

Ultima sansa ca Danut sa ramina la Madirjac era ca DAS-ul sa cistige la Curtea de Apel recursul formulat impotriva deciziei Tribunalului care a aprobat adoptia. Daca s-ar fi judecat acest proces, nu se stie cite sanse ar fi fost ca baietelul sa ramina in tara. Dar macar era o sansa. Procesul a fost insa pierdut inainte ca macar cazul sa fie luat in discutie. "Tribunalul a acordat un termen de exceptie de 3 zile pentru introducerea recursului in cazul orfanului de la Madirjac, iar juristii de la DAS stiau ca termenul obisnuit era de 15 zile, ceea ce a dus la tardivitatea actiunii de la Curtea de Apel", a declarat purtatorul de cuvint de la DAS, Eliza Chirica Mandiuc. Totodata, judecatorii de la Curtea de Apel au respins si contestatia la executare depusa de catre reprezentantii DAS. Acestia cerusera, practic, suspendarea pe perioada judecarii recursului a procedurii de incredintare a pustiului noii sale familii stabilite la Segovia, in Spania. Dar, pentru ca juristii au intirziiat din necunostinta de cauza in depunerea ultimei actiuni care l-ar fi putut tine pentru totdeauna la Iasi pe Danut, magistratii au respins judecarea recursului inca de la inceput fara nici un fel de alte discutii in profunzimea cazului.

"Ma voi ascunde in dulap de spanioli"

Procesul de la Curtea de Apel era si ultima speranta a noilor "parinti" de la Madirjac de a-l avea pe micut in continuare in curtea lor. "El s-a invatat cu noi asa de tare incit cred ca nu ne va uita niciodata", a spus Maria Trifan, asistentul maternal care l-a luat in grija pe micut in urma cu doi ani. Mai mult, baietelul in virsta de numai 4 anisori in inceput sa se tina "cu dintii" de noua sa familie. Mama lui si-a pus sperante si in noul presedinte ales al Romaniei, Traian Basescu: "A iesit Basescu presedinte. Poate el nu mai da copilul la spanioli pentru ca numai Nastase vroia sa-l lase la ei". Si tot aceasta ne-a mai spus ca Danut a amenintat ca "ma voi ascunde in dulap de spanioli" in cazul in care va trebui sa-si paraseasca familia.

Copilul a fost pierdut din neatentie

Lupta in justitie pentru Danut a inceput in urma cu un an. La debutul cererii de adoptie a familiei de spanioli, Esteban Alba Juan (43 ani) si Lopez Herrero Maria de los Remedios (40 ani), in primavara anului 2004, asistentii sociali de la Iasi au fost de partea acestora pentru ca sefii lor din capitala avizasera dosarul strainilor. Dupa ce instanta a descoperit ca actele spaniolilor erau vechi de aproape cinci ani, iar acestia mai aveau adoptat un alt micut din Ucraina, DAS-ul s-a intors si a inceput sa lupte contra spaniolilor. Pentru a impresiona instanta de fond, asistentii sociali au smuls de la "mama" de la Madirjac a lui Danut o declaratie prin care aceasta isi lansa promisiunea de a-l adopta pe micut. Numai ca aceasta miscare nu a fost de ajuns ca judecatorii sa decida lasarea copilului la Madirjac. Mai ales ca spaniolii isi refacusera intre timp dosarul si prezentasera garantii financiare si emotionale indestulatoare ca instanta de la Iasi sa li-l acorde pe baietel. Potrivit actelor depuse la dosar, instanta de fond a decis incredintarea copilului de la Madirjac catre familia de spanioli, lasind la dispozitia DAS-ului o ultima portita de scapare, un recurs in trei zile. Numai ca aceasta a pierdut si aceasta ultima sansa de a-l pastra pe baietel mai mult din neatentie decit din neputinta. (Adina C+SLARU)