Romania Adozioni Internazionali: passi in avanti verso la riforma della legge.

www.aibi.it
29 October 2010

Romania International Adoptions: steps towards reform of the law.
Important steps are being made in Romania for the affirmation and defense of the right of children to "receive the care necessary for their well being and thus their right to live and grow up in a family including the taking international law by 2001 in this country is effectively denied.

And 25 October to submit a proposal to amend the current Romanian law regulating adoptions and thus international adoptions.

What has been done is the last step of the work of the Romanian Association Catharsis in collaboration with the Districts to protect children from all over Romania, some authorized institutions including Italian and Friends AIBI adoption.

The bill was drafted to the Commission for Human Rights of the Romanian Parliament will be the case because a new law later this year.

In the first week of November the Association Catharsis, led by President Nitrogen Popescu, must be present for the third time in front of this committee because the law can then vetted by the Romanian Parliament and groped approval.

==================

Romania Adozioni Internazionali: passi in avanti verso la riforma della legge.

Passi importanti si stanno compiendo in Romania per l’affermazione e la difesa del diritto dei minori a “ricevere le cure necessarie al loro benessere” e quindi al loro diritto a vivere e crescere in una famiglia anche tramite l’adozione internazionale, diritto che dal 2001 in questa nazione è di fatto negato. 

È del 25 ottobre scorso la presentazione di una proposta di modifica dell’attuale legge rumena che regolamenta le adozioni e quindi anche le adozioni internazionali.

Quello che è stato fatto è l’ultimo passo del lavoro compiuto dell’Associazione rumena Catharsis in collaborazione con i Distretti per la protezione dell’infanzia di tutta la Romania, alcuni enti autorizzati italiani tra cui AiBi e Amici dell’Adozione.

La proposta di legge elaborata  è stata presentata alla Commissione per i diritti umani del parlamento rumeno perché possa essere così approvata una nuova legge entro la fine dell’anno.

Nella prima settimana di novembre l’Associazione Catharsis, guidata dal Presidente Azota Popescu, dovrà presentarsi per la terza volta di fronte alla suddetta commissione perchè la legge poi possa passare al vaglio del Parlamento rumeno e tentare l’approvazione.