Home  

Overwhelmed families dissolve adoptions

Overwhelmed families dissolve adoptions

More American parents find they can't cope with troubled Russian children

Monday, August 14, 2000

By Cindi Lash, Post-Gazette Staff Writer

In the early 1990s, Russia opened its orphanages to Westerners looking to adopt. The experience has been painful for some parents; as a result, Russia has suspended international adoptions. This is the second in a two-part special report on the issue.

'Nu zijn we ineens ouders' - Colombia

"Now we are suddenly parents"

Three Dutch couples spent weeks in 1999 in an 'adoption hotel' in Colombia. They met their child for the first time ....

Summer 1999, hotel Casa Nueva, Bogota. On the couch in the common room a man feeds a baby under the endearing gaze of his wife. In the farthest corner a mother cradles her wailing daughter. Outside, in the garden, three men sit bent over a book, a crossword puzzle and a poo diaper respectively. A lady sings 'Berend Botje went sailing', while pushing a toddler on the swing.

It is a remarkable company that accommodates Casa Nueva, the hotel on the outskirts of Bogota. They are exclusively Dutch couples with black-haired or black children. The conversations are about intestinal cramps and diaper rash. And the trips are limited to a visit to the doctor, the pharmacy, the court and grandparents via the internet.

Casa Nueva is therefore not your average accommodation, but an adoption hotel. A phenomenon that occurred ten years ago when the Colombian government obliged foreign adoptive parents to personally pick up their child in the country of birth and attend the legal settlement of the adoption locally. A procedure that takes six to eight weeks. Emotionally tough weeks for brand new parents who prefer to stay in their own, familiar environment, director Katya Paris knows. That is why every effort is made in her Casa Nueva to give them the most pleasant maternity period possible. Maids wash, iron, heat bottles, cook teats and serve dinner. And, of course, every new adopted child is festively welcomed.

Terre des Hommes victime d’un vieux scandale

Vous êtes dans: swissinfo.ch » a la une » archive » Terre des Hommes victime d’un vieux scandale
11. août 2000 - 21:31
Envoyer cet articleImprimer cet article
Terre des Hommes victime d’un vieux scandale
«
»
Deux quotidiens alémaniques en faisaient un grand titre vendredi: Terre des Hommes connaît des difficultés avec l’un de ses partenaires indiens. Le choix des nouvelles stratégies fait inopinément resurgir un ancien scandale de pédophilie.
 
Au Mont-sur-Lausanne, la direction de Terre des Hommes se dit choquée. Non pas tant sur les faits que rapporte le correspondant en Inde de la Neue Zürcher Zeitung et du Bund, que par le «doux mélange» d’informations sur deux affaires distinctes. Les responsables de l’organisation d’aide à l’enfance démentent fermement l’intention qui leur est reprochée d’annoncer une restructuration d’activités pour camoufler une affaire de pédophilie.

Terre des Hommes n’ignore rien des actes pédophiles commis jadis par l’ancien directeur de «Terre des Hommes India». Ces faits ont été dénoncés par certaines de ses victimes une fois adultes. En 1996, une fois le scandale révélé, leur auteur a pris les devants et démissionné de l’organisation. Précision importante: «Terre des Hommes India» n’est pas une «succursale» de la Fondation basée en Suisse mais un partenaire, condition sine qua non pour qu’une institution étrangère puisse obtenir pignon sur rue en Inde.

La direction de Terre des Hommes a déposé plainte contre son ancien partenaire, très connu dans certains milieux suisses qui pendant longtemps lui ont apporté une aide soutenue. La justice indienne l’a récemment assigné à comparaître pour pédophilie, mais aussi pour malversations financières. L’affaire n’est pas close, mais aujourd’hui Terre des Hommes se retrouve non plus dans le rôle de plaignant, mais dans celui de témoin.

Entre temps, un autre contentieux a surgi entre l’organisation et le successeur du directeur indien. Celui-ci a été informé, bien à temps, que Terre des Hommes, fin 2002, allait interrompre son appui financier au programme scolaire dont il avait la responsabilité. Cette décision fait suite à une redéfinition des priorités de l’organisation qui entend se consacrer à des tâches précises comme les soins, l’aide sociale et la défense des droits des enfants.

Selon la direction de Terre des Hommes, le programme d’éducation mené depuis des années à Calcutta ne correspond plus à ces nouveaux critères, ce que le directeur indien refuse. D’où cet autre conflit, quand bien même l’organisation déclare encourager et soutenir son futur ex-partenaire dans sa recherche de nouveaux moyens de financement.

L’amalgame que dénonce Terre des Hommes entre ces deux affaires fort différentes réveille en tout cas de mauvais souvenirs chez son équipe dirigeante qui n’a pas oublié un autre drame pédophile découvert il y a quelques années en Ethiopie et dans lequel était notamment impliqué l’un de ses directeurs régionaux. Mais, à l’époque, l’absence de moyens légaux appropriés avait empêché l’organisation de mettre la justice à l’oeuvre.

Les associations qui s’occupent d’enfants savent qu’elles ne sont pas entièrement à l’abri des pédophiles. Terre des Hommes veut prévenir le mal. En janvier, elle a réuni à Zurich une quarantaine de ces associations qui se sont engagées à se communiquer toute information utile concernant les problèmes qu’elles rencontrent dans ce domaine. Elles ont également rédigé un code de conduite qui sera rendu public début septembre.

Bernard Weissbrodt
 

Report - Milton McCann TdH

 

The second case involves men using a bona fide charity as a route to large numbers of vulnerable children,


others simply create fictitious charities, or in the case of expatriate act as individual benefactors. Early in


2000 Tdh hosted a conference of international children’s charities to develop guidelines and codes and


conduct to address the deliberate infiltration by child abusers. However, the commitment of Tdh was brought


into question in August 2000 when a story was reported in the Swiss press (see for example

 

 

 

Neue Zurcher


Zeitung

 

 

 

 

 

11 August 2000, p13) of a case in India where an employee of a Tdh project, Milton McCann, was


suspected of both fraud and multiple sexual abuse. Again early indications of problems were not responded


to, the eventual legal charges related only to the fraud allegations and were not pursued vigorously by Tdh.


The most alarming charge was that McCann appeared to still have connections to Tdh, and children, through


another children’s NGO which he currently works for and that was accommodated in Tdh offices.

 

PDF]

OCR Document - Child And Woman Abuse Studies Unit

www.cwasu.org/filedown.asp?file=Rhetorics... - Traduire cette page
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Zeitung 11 August 2000, p13) of a case in India where an employee of a Tdh project, Milton McCann, was suspected of both fraud and multiple sexual abuse.

Venta de bebés: investigan a juzgados de Misiones





MANIOBRAS CON ADOPCIONES: DECISION DE LA CORTE PROVINCIAL
Venta de bebés: investigan a juzgados de Misiones






Un abogado de Oberá está comprometido en una supuesta maniobra
  •  Es el marido de una jueza que se ocupa de adopciones
  •  Ahora los dos juzgados de esa ciudad son investigados







    Posadas. Corresponsal
    La Corte de Misiones ordenó investigar a los dos juzgados civiles y comerciales de Oberá, que se ocupan de las adopciones. Uno de ellos está a cargo de la jueza Aída Araujo Vázquez de Moreira, quien quedó en el centro de las sospechas debido a que su marido estaría comprometido ensupuestas maniobras de venta de bebés. A ella, el tribunal le abrió un sumario administrativo y le exigió un descargo.

    Además, en la Legislatura provincial los 21 diputados peronistas y los 19 de la Alianza votaron por unanimidad despachos para que se profundice la investigación sobre la jueza Araujo Vázquez. Al mismo tiempo, el intendente de Oberá, Rodolfo Dalmau, presentó un pedido de juicio político contra ella.

    Las supuestas irregularidades fueron reveladas el miércoles pasado por el programa Telenoche investiga, que se emite por Canal 13. La principal vinculación que aparecería entre la jueza Araujo Vázquez y las adopciones presuntamente ilegales sería una cuenta bancaria que comparte con su esposo, el abogado Claudio Moreira.

    Este abogado fue filmado por una cámara oculta cuando acordaba condiciones con un matrimonio supuestamente para la venta de un bebé. Moreira apareció en televisión indicando que el dinero de la transacción debía depositarse en una cuenta bancaria determinada.

    Según el programa Telenoche investiga, esa cuenta está a nombre de Moreira y de su esposa, la jueza Araujo Vázquez. El juzgado que dirige esta mujer tiene una particularidad: durante 1999, entregó 103 chicos en adopción.

    El programa de Telenoche reveló todo un entramado de abogados, médicos, "punteros" y sanatorios que vivirían de conseguir madres pobres que estén dispuestas a vender sus hijos a parejas que quieren adoptar.

    El primer eslabón del mecanismo serían los abogados, que reciben a parejas dispuestas a adoptar y, pago mediante, se ponen a buscar embarazadas. Para esto, actúan lo que se conoce como "punteros", que ubican a las mujeres y les hacen el ofrecimiento.

    Si la mujer acepta, a través del abogado la pareja la mantiene durante el embarazo y un médico cómplice la cuida. En el momento del parto, el médico le saca el bebé a su madre sin que lo vea, para evitar arrepentimientos, y se lo entrega a los nuevos padres. Después, realizan una presentación ante la justicia civil y legalizan la adopción.

    El esposo de la jueza Araujo Vázquez, Claudio Moreira, aparecería en la filmación de Telenoche como uno de los abogados que se ocupan de estos trámites.

    "Supongo que quieren un chico para integrar una familia, no para incorporar un problema. Que te enchufen uno (un bebé) como si fuera sano es lo mismo que te vendan un auto que tiene el motor fundido", les explica a los supuestos adoptantes sobre los bebés que ofrecería, ante lacámara oculta.

    Ante esto, el presidente del Colegio de Abogados provincial, Nicolás Chemes, convocó al Tribunal de Disciplina para investigar la actuación de los abogados de Oberá que aparecieron en el video. Se trata de Moreira, Jorge Torres Moraes, Carlos Boniuk y Fabiana Marchuk.

    En la Corte Suprema la primera decisión fue abrir un expediente, según el presidente de ese tribunal, Manuel Márquez Palacios. Lo nueve miembros lo votaron por unanimidad.

    La Corte abrió también un sumario administrativo para la jueza Araujo Vázquez y le exigió que informe en 48 horas sobre los hechos que se investigan. También le indicó que remita a la Corte la nómina de expedientes de adopción en trámite y las causas iniciadas este año. El tribunal le pidió los nombres y domicilios de los abogados que intervinieron en cada trámite, los de los defensores oficiales a los que les tocó cada caso, e información sobre el estado de las causas.

    En tanto, la Legislatura de Misiones pidió una copia del trabajo deTelenoche investiga, decidió consultar las medidas adoptadas por la Corte Suprema y solicitó a la Asociación de Magistrados de Misiones que informe si Araujo Vázquez es integrante de esa entidad.

    La mayoría de los legisladores es partidaria de establecer un jurado de enjuiciamiento contra la jueza que sea fulminante y ejemplificador. Otros se inclinan por presionar para que renuncie. 


  • Zum Thema Kinderheim

    Zum Thema Kinderheim
    EfA möchte die Vermittlungsarbeit in der südlichen Region von Äthiopien erweitern. Wir arbeiten bereits mit Kooperationskinderheimen in Awassa zusammen und planen, dort ein eigenes Kinderheim zu eröffnen. Aufgrund dessen ist der Bedarf an Plätzen in unserem Kinderheim in Addis Abeba reduziert und wir verkleinern das EfA-Kinderheim.
    - Stand:16.07.2010

    A JOURNEY OF HOPE IN VIETNAM.(Lifestyles/Spotlight)

    A JOURNEY OF HOPE IN VIETNAM.(Lifestyles/Spotlight)

    Rocky Mountain News (Denver, CO)

    Rocky Mountain News (Denver, CO)

    July 13, 2000 | Wolf, Mark

     

    Girl adopted for £13,000 must be sent back to US

    HOME»NEWS»UK NEWS

    Girl adopted for £13,000 must be sent back to US

    By Terence Shaw, Legal Correspondent12:00AM BST 11 Jul 2000

    AN English couple who adopted a baby girl for $19,000 (£12,700) from a Texan adoption agency have been ordered by a High Court judge in London to send her back to America.

    Social services in England had contacted the American adoption agency to say there were compelling reasons to believe that the couple were not suitable adoptive parents. The judge was highly critical of how the adoption process had been handled, saying he did not think "anybody could begin to believe this was a proper way of deciding the future of a human being".

    Girl adopted for £13,000 must be sent back to US

    AN English couple who adopted a baby girl for $19,000 (£12,700) from a Texan adoption agency have been ordered by a High Court judge in London to send her back to America.

    Social services in England had contacted the American adoption agency to say there were compelling reasons to believe that the couple were not suitable adoptive parents. The judge was highly critical of how the adoption process had been handled, saying he did not think "anybody could begin to believe this was a proper way of deciding the future of a human being".

    Mr Justice Johnson, a senior judge in the Family Division, said the girl was born on Dec 18 and immediately handed over to the adoption agency by her mother, who had relinquished all parental responsibility. Two days later the adoptive father flew from England to America, paid the agency $19,000, and the girl, who had been given a new name, was handed over after the signing of an adoption agreement.

    The judge said the agreement provided for the adoption to be finalised within seven months if matters progressed satisfactorily and referred to "home visits" being made to the adoptive parents. But after signing the agreement and paying the money, the adoptive father returned to England with the child and no home visits had taken place, said the judge.

    The adoption had proceeded on the basis of a report from an independent social worker with no professional qualifications. It was surprising, said the judge, that the adoption agency made an important decision as to where the girl, identified only as "J", should be brought up on the basis of such a report.