Home  

De Ségou à Paris, les jumelles Cissé ont-elles été vendues ?

Un ex-agent de l’Office du Niger Ségou est à la recherche de ses jumelles. Celles-ci ont été adoptées en France depuis 1990. Mais voici 12 ans que Mr Cissé est sans trace de sa progéniture. Récit d’un mélodrame sous le couvert de la solidarité qui a cependant tout l’air d’un trafic d’enfant.

Nous sommes en 1990. Précisément le 17 Mars. Dans la famille Cissé, naît ce jour là, deux jumelles que les parents ont vite fait de baptiser une semaine après Hawa et Adama. Le père, Alassane Cissé est le principal graisseur de la station de pompage de l’Office du Niger. La mère est ménagère. Moins d’un mois après son accouchement, le sort en décidera autrement pour cette dernière. Balkissa Traoré décède le 9 avril 1990.

Déjà, avec 4 autres orphelins dans les bras sans compter les jumelles et se trouvant dans une fonction précaire, Alassane Cissé sera à l’écoute des compassions et des âmes charitables. « Le jour de l’enterrement de ma femme, un militaire en retraite du nom de Alou Traoré m’a proposé de voir le service de l’action sociale afin de prendre les jumelles en charge. Comme je ne savais ni lire, ni écrire j’ai juste informé le lendemain Oumar Tounkara un syndicaliste de l’Office du Niger qui a contacté à son tour le SG Ntji Coulibaly et Oumou Koné du Service Administratif de l’Office du Niger.

Puis on m’a dit que le Directeur Général, à l’époque Moussa Léo Sidibé, a fait un papier dans ce sens pour la Direction Régionale de la Santé. Ce que je sais après tout cela, c’est qu’au deuxième jour, on m’a appelé à travers Haby Doucouré au Centre de Santé Famory Doumbia pour me signifier qu’une toubab va s’occuper désormais des enfants. Moi je ne l’ai jamais vue mais j’ai donné mon accord vu tout l’entourage qui se battait pour moi dans mes difficultés…. », nous raconte Alassane Cissé, un compressé de l’Office du Niger depuis 1994 habitant aujourd’hui le quartier Darsalam. En réalité, cette Toubab dont elle parle se trouve être Danielle Boudault dont le nom nous été donné par une responsable féminine de Bamako versée dans les histoires d’adoption d’enfants mais qui nous a informé également que cette dernière ne vit plus au Mali se trouvant aujourd’hui précisément à Limours en France. C’était une assistante technique au Mali par le biais de la Coopération Internationale et qui donnait des cours à l’ENA de Bamako avant de se trouver peu de temps après, Correspondante d’une ONG française qui s’occupe de l’adoption des enfants.

Cette ONG s’appelle Rayon de Soleil de l’Enfant Etranger. Tout allait bien au départ puisque la famille Cissé recevait des photos des enfants, mais juste des photos des enfants, jusqu’en 1997 où démarra le silence radio. Ni Danielle, ni la responsable du secteur Afrique de cette ONG, en l’occurrence Nael Yelaine dont nous avions trouvé le nom et l’adresse sur un coupon de papier encore moins les services de l’action sociale de Ségou n’étaient en mesure de dire où se trouvaient les jumelles et que sont-elles devenues. Ce que nous, nous savons, grâce aux photos envoyées depuis la France c’est qu’entre 1990 et 1997 les jumelles Hawa et Adama ont connu deux familles d’adoption.

JCICS did not agree with Poupard/Unicef Romania's letter of 2/4/2004

JCICS was part of a meeting yesterday with three congressional offices, two from Kentucky and one from Illinois. Through a meeting with Chris Smith, they were referred to the Helsinki Commission, one of the largest Human Rights watch groups in the world, and a meeting has been set with them for 3pm today. Also discussed was the February 2004 letter from Pierre Poupard of UNICEF to the Romanian Prime Minister Adrian Nastase as it directly contradicts the UNICEF statement from January 2004 that indicated international adoption is one viable form of child welfare. (See attachment to minutes.)

)

Viewing cable 05BUCHAREST1173, A/S HARTY MEETINGS IN ROMANIA ON ADOPTIONS (Basescu/REhn)

Viewing cable 05BUCHAREST1173, A/S HARTY MEETINGS IN ROMANIA ON ADOPTIONS

If you are new to these pages, please read an introduction on the structure of a cable as well as how to discuss them with others. See also the FAQs

Understanding cables

Every cable message consists of three parts:

· The top box shows each cables unique reference number, when and by whom it originally was sent, and what its initial classification was.

Spanish Adoption Rates Hit All-Time High

Spanish Adoption Rates Hit All-Time High

Wednesday, May 04 2005 @ 11:38 PM Central Daylight Time

Spain has become Europe’s first country and the world’s second after the United States in adopting foreign children as marriage and birth rates in the southern European country are hitting all-time low.

The latest government statistics showed that foreign adoptees in 2004 reached 6,000 with a 40% increase compared to the previous year.

The statistics indicate that adoptive parents go abroad, bringing about 80 percent of the overall number of adopted children and then finalizing legal adoption requirements at home.

ROMANIA: DEMARCHE CONCERNING PENDING INTERNATIONAL ADOPTION CASES (US)

ROMANIA: DEMARCHE CONCERNING PENDING INTERNATIONAL ADOPTION CASES

Date:2005 April 29, 12:47 (Friday) Canonical ID:05BUCHAREST1062_a

Original Classification:CONFIDENTIAL Current Classification:CONFIDENTIAL

Handling Restrictions:-- Not Assigned -- Character Count:5742

Executive Order:-- Not Assigned -- Locator:TEXT ONLINE

Wikileaks - Star of Romania, Adoptions, Visas, Restitution, UNHRC - ROmania

Reference ID

Created

Released

Classification

Origin

WRITTEN QUESTION by Mairead McGuinness (PPE?DE) to the Commission - Negru Voda

Parliamentary questions

25 April 2005

E-1540/05

WRITTEN QUESTION by Mairead McGuinness (PPE?DE) to the Commission

Subject: The roll-out of national pilot projects for the reform of state institutions in Romania

Social: Bra?ov: La orfelinatul lui ?iriac, copiii se instruiesc în 'arta' evad?rii

Social: Bra?ov: La orfelinatul lui ?iriac, copiii se instruiesc în 'arta' evad?rii

Reprezentan?ii Complexului Poiana Soarelui din Bra?ov, patronat de omul de afaceri Ion ?iriac, se plâng c? pu?tiul Cosmin Buc?taru, cel care a fugit în urm? cu pu?in timp, i-a ar?tat calea spre libertate unui alt copil.

La mai bine dup? o lun? ?i jum?tate de la fuga Florentinei Goroh-Pinni din „Casa Soarelui”, reprezentan?ii complexului au dat primele declara?ii c?tre pres?. În tot acest timp, conducerea centrului a p?strat t?cerea. Ceea ce i-a revoltat pe reprezentan?ii Centrului a nu a fost atitudinea acid? a presei bra?ovene, cât faptul c? informa?iile prezentate au avut un impact negativ asupra copiilor din centru.

Consiliere telefonic?

Printre altele, conducerea Complexului „Poiana Soarelui” se plânge de faptul c? unul dintre copiii care au fugit din centru, Cosmin Buc?taru a devenit „consilier” pentru ceilal?i copii. Folosindu-se de metode moderne, Buc?taru l-a înv??at pe Constantin Urde?, un prieten din centru, care sunt etapele pe care trebuie s? le parcurg? pentru a sc?pa de traiul în Poiana Sorelui.