Home  

Loans Help Couples Afford Adoption

Loans Help Couples Afford Adoption

By JOHN HENDREN

Published: February 18, 2001

WHEN Gus and Maria Teixeira brought a baby girl from South Korea to their Newark home in October, they faced adoption costs totaling $14,000. Although that is roughly half the price of some international adoptions, it rivaled the bill for the couple's Nissan Altima. So they turned to a familiar source for financing -- a bank, namely MBNA.

Now the Teixeiras are paying for their family expansion the same way they are paying for their 1997 Altima -- by the month. The couple's adoption loan, which was for $14,000 and was structured as a home equity loan, was for four years at a rate of around 12 percent -- about three percentage points above the prevailing rate on an average new-car loan.

After the tawdry Kilshaw adoption furore, the inspiring story of a couple who adopted two children from India without a penny ch

Adoption and the parents who have put the Kilshaws
to shame; After the tawdry Kilshaw adoption furore, the inspiring story
of a couple who adopted two children from India without a penny
changing hands.


   
   

       

            Daily Mail (London)
           
             
                   
       
       
       
February 16, 2001 | Walker, Sophie

   




   
       
       

       
       
                   

            
                   
            
                   
            

       

        
        
                          

  Byline: SOPHIE WALKER 


  LORALEE LEE rips open the cheap, battered A4 envelope and pulls out 
the flimsy sheets of paper. Suddenly, she lets out a small gasp. 
'David!' she calls to her husband. 'Look!' On the  top right-hand corner
of the first page there is a passport-sized  photograph of a tiny Asian
baby gazing soulfully at the camera. 

  Underneath is written one word: Abandoned. 

  'Look at her,' says Loralee, her voice breaking. 


  'She's so beautiful.' Loralee wipes the tears from  her eyes, half
laughing at herself for being so emotional. But you can  hardly blame
her for being overcome: for this is David and  Loralee's first glimpse
of their new daughter. 

  Her name is Pratiksha-Kate, she's two-anda-half years old and  is in Preet Mandir children's home in southern India, waiting for  the Lees - her new parents from Britain - to come and collect her. 


  In the wake of the Kilshaws' attempts to buy and bring home  twins
from the U.S. last month, the nation's preconceptions of  parents
adopting from overseas have taken a battering. Yet the  Lees' story
couldn't be more different. 

  The joy that Loralee and David
have found in taking on two - and  soon to be three - little Indian
girls, without a penny being exchanged,  is a welcome antidote to the
tawdry media circus surrounding the  Kilshaws on both sides of the
Atlantic. 

  For ten years, David, 38, a freelance writer, and
Loralee,  45-year-old resident theologian for the Mother's Union, have
been  piecing together their beautiful young family. 

  Their three girls are all unrelated and come from various  children's homes across India


  The Lees' first daughter, Bina-Ruth, is now ten, their second, 
Rachita-Beth, is six. (The Lees added the English additions to the 
girls' original Indian names.) In fact, the only people more  excited at
the thought of Pratiksha-Kate's imminent arrival are her  two
prospective sisters, who can hardly contain their enthusiasm at the 
prospect of a new sibling. 

  Hopefully, it won't be long before
Pratiksha-Kate comes home  to East London - David estimates by the end
of March. Once the Lees sign  and return the adoption papers, they should receive notification from  the Indian social services that they can fly to India and collect her. 


  Pratiksha-Kate's notes - just like her sisters' - consist  of a series
of typewritten questions with one-word answers. Temperament?  Good. 

  Intelligence? Fair. Speech? Fine. In Britain, adoptive parents go  and choose the child they will take on, but in India the children's  home does that for them, and these notes are the only information they  are given. 

  'We simply asked: "Have you any children who would be  available for overseas adoption?" 

  They said: "Yes, a little girl." 


  'We said we'd take her. We knew nothing about her at all.  Every
couple of weeks we manage to get a call through, but all they ever  tell
us is she's doing fine. 

  'To be honest, we know from our
experience with Bina-Ruth and  Rachita-Beth that you can't go by any
information that you do get. 

  Rachita-Beth's adoption
notes described her as  "backward", but at six she has the reading age
of an  11-year-old. Her teacher says she's the brightest child she's 
ever met.' Still, Loralee is worried by the news that  Pratiksha-Kate is
still only walking 'with assistance'.  'You just know that no one has
spent 

  much time with her,' says Loralee. 

  'They
can't, because there are too many children who need  help. It's so sad.'
What is clear is that it's a  distressing and difficult process, so why
has this intelligent,  middle-class couple decided to adopt children
from halfway around the  world? For Loralee there are two reasons: one
ethical, the other  medical. 

  'I am a carrier of haemophilia,'
she explains.  'I've been told that any sons I had would have a 50 pc
chance  of developing the illness, and any girls would have a 50 pc
chance of  becoming carriers themselves. 

  'As a child, I
watched my cousin growing up with the disorder.  He couldn't play sport
or take any risks in case he cut or bruised  himself. It was so
restricting for him. 

  YET even if I were not a carrier, I would
still have chosen to  adopt. I have always believed it's selfish to
have babies when  there are so many children who need parents. 


I can remember saying this to my mother when I was only ten.'  Loralee
met David when they were both postgraduate theology students.  She was
29 and he was 22 when they married, yet she didn't feel  ready to adopt
any children until six years into her marriage.  'David and I had talked
about children, but this was the first  point in our lives we both felt
we were ready.' David, by this  stage, was as committed as Loralee.
'When we first met, I  didn't want a family at all,' he says. 'I'd
watched  my older sister with babies, and I decided they just took over
your  life. It took until I was 28 for me to feel that pull towards a
family.  And morally - in line with my Christian beliefs - I felt adoption
was  the right thing to do.' But when the Lees approached social 
services, they were told Loralee was too old. 'They said my only  chance
of a child would be a severely handicapped one,' she says. 

 
'We thought about it long and hard, and, though we felt  horribly
guilty, we decided that since we both work and would have to  share the
childcare, we just wouldn't be able to cope. 

  'That was a
terribly hard thing to admit. The social worker  said to me: "Well, you
obviously don't want a child that much  then." We felt dreadful,
although I still believe we made the right  decision.' But the Lees
weren't going to give up. 'We  knew it was possible to adopt from other
countries,' says Loralee,  'although cross-cultural adoption was frowned on by social workers  in the UK. 

  'It was some Indian friends of ours who suggested we consider  India
- which I think I needed to hear. I'd had such a negative  reaction
from social services, who told us we would be depriving a child  of its
culture. 

  'For us, India had two advantages,' says
David.  'They generally speak English, and we already had contacts
there.  After her degree, Loralee had spent a few years living in India
- which  meant we had Asian friends both there and in Britain.' In
1990,  Loralee and David flew out to Delhi to see a friend of theirs who
had  set up an informal meeting with a local social worker. Loralee
recalls:  'In India, it isn't polite to talk about adoption
in a social  situation like that, so for 15 minutes we chatted about
the weather and  made small talk about our lives in England. 

 
'At the end of this, she turned to us and said: "I can  see you would be
good parents - and I am pleased to say God has a baby  girl for you. 

  Would you like to come and see your daughter?" 


  'We were absolutely dumbstruck, but thrilled. We jumped into a  taxi -
all three of us squashed into the back - drove for about 20  minutes
and pulled up outside a tiny hospital.' Loralee and David  were taken to
a windowless room measuring 10ft by 12ft. It was clean but  austere. In
it were eight cots - four lined up against each of the two  longest
walls. 

  Each of the eight babies had been abandoned or was ill. 


  'A nurse, looking like Mother Teresa in her white sari with  blue
edging, reached down into one of the cots and lifted out a 
three-day-old baby swaddled in sheets. Then she held the baby towards us
  - as a midwife might give a father a first glimpse of his child. 


  'First she pulled the sheet from the baby's head to  reveal this mass
of black curly hair; then, because the baby was  sleeping, she
unravelled the sheet to reveal this tiny foot, which she  tweaked with
her finger. 

  'The baby went "Waaahhh" and the nurse smiled, as if  to say "See, she's healthy". Then she wrapped her back 

  up, put her in the cot and walked us outside again, into the heat. 


  'I said: "What is the name of the child?" The nurse  said: "Bina." For
me it seemed like a sign. Bina is a Hebrew  word meaning great wisdom
and insight. 

  It's also the name of my very best friend.' The
Lees were  told nothing of the natural mother, whose identity is
fiercely protected  in every Indian adoption case. 

  But
what appeared to be developing as a painless collection was  only the
start of a lengthy process. First, Loralee and David needed to  be able
to prove they were fit parents by presenting a completed home  study
report from the UK. 

  AT THE time we didn't know any of this,'
says Loralee.  'If we'd known what was involved and how long it would
take  before we'd see her again - another 14 months - then we would have
  said something . . . we'd have asked to hold our baby, or taken her 
photograph. But we were terribly naive. 

  'We simply went back
to our hotel - I don't think we knew  what else to do - and it was there
that we chose her full name. David  said "Bina Lee?" 

  and I
said "No, too short". "Bina-Ruth Lee?" he  suggested, after Ruth in the
Old Testament. I thought it was perfect.  From then on, she was always
Bina-Ruth.' Two weeks later, the Lees  flew back to Britain and began
the process of the home study report,  which took six months to finish.
It was another eight months before  Indian social services had
established that no Indian parent was willing  to adopt this particular
child, and the adoption paperwork was  completed. 

  In
1992 the Lees were awarded guardianship of Bina-Ruth and David  flew
back to Delhi to pick her up. 'We couldn't afford for us  both to fly
back,' says Loralee, 'which was incredibly  difficult for me. The first
time I saw Bina-Ruth was at the airport,  when I watched David arrive
with her in his arms. 

  'He looked absolutely awful - grey and haggard. He had been  ill in India with a stomach bug and needed a 


  into her arms. I just felt we had always belonged together. There 
wasn't a doubt in my mind.' At home, the Lees found it  difficult
adjusting to instant parenting. 'We were so  clueless,' says Loralee.
'We couldn't even work out how  to go out to a coffee shop with a baby.

  'We used to walk Bina-Ruth round and round the park in her 
pushchair until she fell asleep, because we thought we shouldn't  take
an awake child into a cafe. 

  'We did get some odd looks from 


  people - being a white couple with an Asian child - though I think 
most people just assumed she wasn 't our daughter. But it  didn't matter
to us, because at last we had thedaughter we had  longed for.' In every
picture of David and Loralee from that time,  the y are grin -ning
maniacally. There is Loralee feeding Bina-Ruth -  'andcatching head-lice
in the process,' she laughs,  'although I didn't know it at the time.'
There's  David reading Bina-R uth a story, politely holding the book
towards his  daughter as if she's a grownup. 

  'She was so quiet,' saysLoralee. 


  'She found it difficult to express her self, even if she was  upset. W
e used to take her out in the pushchair , and where other  children
wouldbe point -ing and laughing, she would sit, absolutely  silent, just
looking . 

  'I see so many parents wh o think to have a quiet
child would  b e wonder -ful, but we just wanted her to feel able to
express  herself.' These were, no doubt, th e mental scars inflicted by
Bina-Ruth 's traumatic beginnings in the children 's home.  'During all
those months when we sought to become her guardians,  she had
contracted an extremely serious ear infection,'  saysLoralee. 

  'The British doctors saidshe must have been in an awful lot o  f pain, but she'd never received any treatment.' 

  WITHIN a year of Bina-Ruth's arrival, the Lees began to plan  their next adoption.
David says: 'Basically, Loralee said:  "That worked out so well let 's
have another one" '  This time, the Lees wen t through the home study
report first . They  found their second daughter , Rachita-Beth, in
Shradhanand Anathalaya  children's hom e in Nag -pur, India. It was still 18months before  they were given guardianship and were able to collect he r . 


  Having already adopted one daugh -ter made things easier at home. 
'The girls bonded straight away ,' says Loralee. 'Well,  apart from when
Rachita-Beth bit Bina-Ruth when they met. (She laughs.)  'Rachita-Beth
was a verydifferent character. Where Bina-Ruth is  very quiet,
Rachita-Beth is extremely out spoken and quick-witted.  Rachita-Beth
always understandswhat her sister is feeling and what she  wants to say
when she doesn'thave the words - and will tell us.  They are incredibly
close. 

  'When they argue, it's usually over issues of fairness -
  if onefeels the other has been given something more than they have. We
  catch them giving each other sneaky kicks under the kitchen table. 
It's justthe usual sibling rivalry. That's whatbeing in a  family is all
about.' Seeing the gradual transformation from tiny  underfed
babiesinto such 

  vivacious, beautiful girls has been incredibly
gratifying.  'When we go out, people stop me on the street to tell me
how  gorgeous they are,' says Loralee, with a huge smile. 

  One
of the most gratifying developments is how well the girls are  doing at
Cathedral School, where David drives them every day.  'They're really
clever,' says David proudly. 'Both  top of their respective classes. 


  'Then there's Rachita-Beth and her gymnastics: she does  four hours
each week. And for Bina-Ruth there's football.  She's a huge fan of
Liverpool, so we go to matches together. She  also writes novels, like
her Dad. Although hers are better than  mine.' There's no secret answer
to the girls' growing  confidence, says David. 'We just try to spend as
much time with  them as possible. 

  There aren't any shortcuts.
You need to let the girls know  they're safe and secure and loved.
That's what any child  needs.' The worst times have been when David and
Loralee have  experienced racism. Loralee says: 'One of their friends
was having  a party. The mother came to me and said; "I'm sorry, but we
can't invite the girls because we can't have a black in the  house." '
Loralee shakes her head in disbelief. 'I  can't believe anyone can even
say something so awful. I just said  to her: "How sad." Thankfully, it's
very rare that we get  that kind of attitude. 

  'I have spent time worrying whether the girls would have  preferred to have parents from India.
But whenever I ask them, they just  look at me as if I'm mad and say:
"No".' The Lees  decided to adopt a third child three years ago. 

  It has taken since then for the home study report to be completed,  the child to be found, and the paperwork to be done. 

  THE Lees believe that Pratiksha-Kate will make their family  complete. 'I think this third adoption has really helped the other  two to understand what happened when they arrived. 


  'When Bina-Ruth first came here, because she obviously  hadn't
received much physical affection in the home, she found it  difficult to
show it herself. 

  'The other day, she spent ages carefully
choosing a book for  Pratiksha-Kate, which featured a little boy walking
through a jungle and  getting all different kinds of hugs from
different animals.  "It'll be good," she said to me, "because it will 
show how there are different sorts of love." ' When  Pratiksha-Kate is
ready to be collected, thanks to the fact that Loralee  has become one
of the first adoptive mothers to be awarded maternity  pay, the whole
family can afford to fly out to pick her up. This, says  Loralee, will
also give the girls the chance to see the country of their  birth. 


  'I still have social workers in the UK who say to me:  "What about the
culture you're depriving them of, what about  their religion?", because
David and I are Christian rather than  Hindu or Moslem. 

  'But I
am happier with the way the Indians react. Many of the  carers and
social workers over there say: "What is the matter with  people in your
country? 

  They have so much; why don't they adopt these children?" 


  'When we see Bina-Ruth - this little girl who was so quiet and 
nervous - running upstairs and slamming her bedroom door in a temper 
tantrum, or Rachita-Beth, who was so frail and tiny, doing four hours of
  gymnastics each week, it's so gratifying. 

  'Most gratifying of all, though, is just to see them happy -  and to know how happy they've made us.' 

When Kids Are Seen as State Duty

BUCHAREST, Romania — Nicolae Craciun’s mother put him in a state-run children’s home at age 5, then didn’t visit for a year and a half.

Now she sees him every Saturday and wants to take him home to join his three siblings. Nicolae, 10, says wistfully that he would love to return to the place he remembers from “a long time ago.”

But officials in charge of his welfare say that, short of a court order, the children’s home must keep Nicolae. “She’s not the mother, by the law. She’s just another person,” said Claudia Prichia, the administrator in charge of the case.

Romania’s child welfare system has largely eliminated the worst of the horrors exposed after the 1989 fall of communism, when as many as 150,000 children were institutionalized in a vast network of homes where malnutrition, AIDS and prison-like conditions devastated young lives.

In place of Communist dictator Nicolae Ceausescu’s policies, which encouraged population growth by banning contraception and abortion but made it easy to dump children into institutions, the government now favors family reunification and prevention of abandonment.

Russia?€™s Exported Children

Until last year, when Russia slipped into second place behind China in terms of international adoptions, Russia exported more children than any other country. Most of these orphans end up in the United States, where many of them happily settle into new families. But hidden in the flood are an unknown number of violently disturbed youngsters.

Click here to read "Where Bathing Alone Is a Luxury."NEW YORK ?€” Finally, the photograph arrives. And all that longing finds purchase. Here is your new child, though for now he is two-dimensional, a glossy image that grows soiled from fingertip caresses. The adoption agency is paid ?€” $10,000, $15,000, $20,000 ?€” whatever it takes. The future is an airline ticket to Moscow clasped in your hand.

After hours on the plane, sleepless and senseless, you step haltingly into a warehouse of children. Here, in real-life glory, stands your child. Blond hair. Luminous eyes of crystal blue. Everything you?€™ve hoped for, waited for, paid for and good God, what is the matter with him?

He cannot ?€” or will not ?€” stop flipping the television switch. On. Off. On. Off. On-off. On-off. On-off-on-off-on-off-on-off, until annoyance and fear seize your heart.

Then he crawls into your lap and hugs you with over-the-top abandon. You remember to breathe. Maybe it?€™s jet lag. Maybe he?€™s as nervous as you.

Thirty-Two Non-Governmental Organizations Approved for Association

UNIS/PI/226

26 January 2001

Thirty-Two Non-Governmental Organizations Approved for Association

With Department of Public Information

NEW YORK, 25 January (UN Headquarters) -- On 17 January, the Department of Public Information (DPI) Committee on Non-Governmental Organizations (NGOs) selected 32 applicants from 13 countries for association with the Department, which brings the number of NGOs associated with DPI to 1,672. The Department also decided to terminate the association of one organization that consistently violated the terms of association.

Are standards dropped when the adopted children aren't white?

Are standards dropped when the adopted children aren't white?

'In the saga of the twins,there has been hardly any discussion of the racial background of the children'

By Yasmin Alibhai-Brown

Tuesday, 23 January 2001

Imagine this. A well-heeled British Nigerian couple decide to buy a daughter on the internet because they have five sons and are desperate for a girl. They find twin girls in the USA. Lovely, they are, the children of a Polish immigrant and Tammy, a blonde, blue-eyed country & western singer from Oklahoma.

Report on Intercountry Adoption In Romania

Report on Intercountry Adoption In Romania

January 22, 2001

Authors: Michael W. Ambrose
Anna Mary Coburn, J.D.

This report was prepared for the US Agency for International Development (USAID)

in Romania

Auslandsadoption oder Kinderhandel in Rumänien?

Auslandsadoption oder Kinderhandel in Rumänien?
von Wolfgang Gerts

Der Grat ist schmal. In einem Fachbuch der GZA („Adoption - 20 Jahre GZA“, also der „Gemeinsamen Zentralen Adoptionsstelle“) schreibt deren Leiter einen Artikel über Kinderhandel. Rumänien wird erwähnt, nicht direkt bezichtigt, aber schon in den Bereich der Länder verwiesen, die mit Adoption ein Geschäft machen.
Ob sich das wirklich so verhält, verdient eine kritische Prüfung. Solche Reizwörter wie „Kinderhandel“ sind zur Zeit in aller Munde, und nicht selten wird in der deutschen Medienlandschaft unter der Rubrik Kinderhandel manches Konstrukt erzeugt, das näherer Überprüfung nicht standhält.
Doch zunächst möchte ich mich kurz vorstellen: 1991 haben meine Frau und ich uns um eine Adoption in Rumänien bemüht. Natürlich, wie denn anders, um einen Säugling. Wir fuhren mit einer der vorbildlichsten deutschen Gruppen, die in Rumänien arbeitet, in das zweitgrößte Waisenhaus des Landes, nach Cristuru Seciuesc. Anstatt, dass wir einen Säugling adoptierten, wurden es zwei durchaus schon herangereifte Kinder: Ramona Maria (damals 8) und Radu Gheorghe (damals 7, heute „Georg“). Doch der Weg war lang. Nach dem professionellen Verschieben von Kindern in den Westen nach der Wende waren die Grenzen dicht, Rumänien musste sich Vorläufern des Haager Adoptionsübereinkommens beugen, das in Deutschland bis heute noch nicht ratifiziert ist. Es gab keine Adoption nach Deutschland. Überall sagte man uns: „Sie werden keinen Erfolg haben.“
Wir schrieben Petitionen an den Bundestag (über Rita Süßmuth), brachten das Familienministerium zur Weißglut und schalteten schließlich den SPIEGEL ein. Er brauchte gar nicht zu berichten, Recherchen waren angesichts des bekannten Kinderelends in Rumänien ausreichend. Im Juni 1992 schrieben Familienministerium und Bundestag gleichzeitig, dass eine Juristenstelle und eine Mitarbeiterstelle geschaffen würden. Im August unterschrieb Dietrich Genscher einen bilateralen Adoptionsvertrag. Der Weg war frei, unsere Kinder waren mit die ersten, wenn auch die Adoption erst im Alter von 9 Jahren (Georg) und 10 Jahren (Ramona) rechtskräftig wurde. Inzwischen sind wir Eltern von zwei Rumänen (Minderheit in einem Szeklerbezirk) und 2 Roma-Kindern.
16 Reisen bisher nach Transsilvanien und mehr als ein Jahr Gastgeberschaft für diverse rumänische Gäste, vor allem aber unser aus diesem Adoptionsbemühen entstandenes Engagement haben uns in Atem gehalten. Das Elend der Kinder hat uns nie mehr verlassen. Unser Hauptaugenmerk liegt auf einer Auslandsadoption vorzuziehenden Lösung. Es entstand ein lockerer Verbund von mehreren in Rumänien arbeitenden westlichen Gruppen.
Wir bauten nicht nur „Familienhäuser“, sondern wir propagierten sie im Lande. Im Szeklerbezirk Harghita ist kein „Leaganul de Copii“ (Säuglingsheim) mehr vorhanden; das einstmals zweitgrößte und Vorführ-Musterheim in Cristuru Secuiesc, ist bisher von 550 auf ca. 300 Kinder verkleinert. Jedes Kind hat ein Recht auf Eltern, wenn möglich, in der eigenen Kultur. Darum hoffen wir, dass auch jedes unserer Kinder seine Heimat so oft wie möglich sieht, deutsch u n d rumänisch bleiben darf.
Die „Familienhäuser“ sind, obwohl vermutlich niemand in der Legislative je von unserer Arbeit gehört hat, inzwischen Bestandteil der rumänischen Gesetzgebung. Das „Amt zum Schutz der Rechte der Kinder“ duldet die Entwicklung, weil sie auch ihm eine positive Würdigung im Lande bringt. Der Direktor hält nicht ungern Vorträge über „seine“ Familienhäuser.
Nun zu den Entwicklungen im Adoptionsbereich
1997 ist ein entscheidendes Datum. Das Adoptionssystem wurde umgestellt. Unter der Regide des Adoptionskomitees entstanden zwei entscheidende Neuerungen:
anerkannte gemeinnützige Stiftungen müssen sich beim RAK (Rumänisches Adoptionskomitee) um eine Zulassung bewerben. Sie vertreten jeweils ein ausländisches Land. Oder, wie die größte Rumänische Vermittlerin, häufig im eigenen Land als Kinderhändlerin gebrandmarkt, gleich einen Strauß von Ländern. Man sagt ihr gute Regierungsbeziehungen nach. Hochrangige Polizisten, die solchen Vorwürfen nachgegangen sind, schieben inzwischen Straßendienst. Ileana B.-C., die vertritt gleich einen Blumenstrauß von lukrativen Ländern, der eine verborgene, aber sicher bedeutsame Gemäldesammlung vergrößern hilft. Als einstmals Kontaktanwältin für Deutschland hat sie von uns auch vierstellige Dollarsummen kassiert, ohne je einen Finger gerührt zu haben.
a) Die deutsche Vermittlungsstelle hat sich von ihr getrennt. Dennoch hat sie im Adoptionswesen mit ihrer „Stiftung“ Hochkonjunktur.
b) Es regiert das Punktesystem: Geld bringt Punkte. Punkte bringen Zuweisungen von Kindern. Das neue Punktesystem ist zwar offiziell ohne eine Geldsumme beschrieben, doch die Wahrheit sieht anders aus. Geld bringt Punkte, schlicht und einfach. Mehr Geld bringt mehr Punkte. Anhand der erreichten Punkte werden neue Kinder zugewiesen. Der Zusammenhang zwischen der Höhe der „Zwangsspende“ und dem Alter eines Kindes ist auch aus deutscher Sicht und Beobachtung nicht abzuleugnen. Der Versuch einer diakonischen Einrichtung in Deutschland, die hier bereits als Adoptionsvermittlungsstelle für Rumänien anerkannt ist, statt Geld Hilfsgüter zu liefern und verrechnen zu lassen ist, gescheitert.
c) Die erste Folge dieses Systems war wohl auch die für gutwollende und -glaubende Erfinder ungewöhnlich: Mehr und mehr wurden die bisher ehrenamtlichen Mitarbeiter in den Komitees zum Schutz der Kinder ausgetauscht. Das Punktesystem erlaubte nämlich jetzt Vergütungen, Aufwandsentschädigungen. Jetzt wurden die bisher Freiwilligen ausgewechselt gegen Personen, die einen Zuverdienst erwarten konnten. Es wird auch von „Dienstfahrzeugen“ als Zuwendungsform gesprochen. Ich beziehe mich mit dieser Aussage auf den Bereich, in den ich Einblick habe. Ich will nicht behaupten, dass es landesweit so steht. Hierzu reichen meine Kenntnisse nicht aus.

d) Dies wurde im RAK schließlich erkannt und berichtigt. Die für Deutschland inzwischen zuständige Stiftung berichtete, dass künftig Geldleistungen an Jugendhilfeeinrichtungen mit doppelter Punktzahl honoriert werden, wie Leistungen an die Komitees zum Schutz der Kinder.
Allerdings: Jeder Bezirkschef kann selbst auswählen, welche Adoptionsvermittlungen er an sich und seinen Bezirk (judetul) heranlässt. Gerade die für Deutschland zuständige Einrichtung hatte schlechte Karten. Z.B. in xxx ist es ihr nicht gelungen. Der dortige Zuständige hatte „seine“ Stiftungen an der Hand. Lukrativ ist eine Stiftung, wenn sie die Bezirksregierung nicht vergisst und sich als deren verlässlicher Partner erwiesen hat. Dafür verzichtet man schon einmal auf doppelte Punktzahlen. So ist ein gewisses Opfer an die Judetul-Regierung immer nötig, wenn man hineinkommen oder nicht herausfliegen will. Dies musste auch die für Deutschland zuständige rumänische Stiftung bitter erfahren. Sie agiert in wenigen und weit auseinanderliegenden „judetului“ (jetzt hab ich das erste Mal einen Plural gebildet. Vermutlich falsch.)
Es entwickelte sich ein klares Bild: finanzkräftige Geldgeber, wie vor allem die USA, die erheblich größere Adoptionszahlen überhaupt hat als die Bundesrepublik, aber auch einzelne finanzkräftige Adoptionsbewerber in Ländern, wo auf der „privaten Schiene“ noch etwas zu machen ist, werden auch die Empfänger für die jüngeren Kinder. Hier nicht auf Gesetze von „Markt und Handel“ zu kommen, fällt schon sehr schwer. Es gibt einen von außen nicht durchschaubaren Mechanismus, dass in bestimmte Länder auffällig viele Säuglinge veradoptiert werden. Immerhin werden in die USA jährlich mehr Kinder aus Rumänien adoptiert, als insgesamt aus allen Ländern der Welt nach Deutschland. In D sind die Zahlen kleckerhaft dagegen, obwohl di e „Zwangsspenden“ für das Jugendhilfesystem Rumäniens immer weiter in die Höhe kletterten. Die Säuglinge für die USA, die Kinder ab vier für D (mit Ausnahmen). Man darf hier aber nicht ungerecht sein. Dass die Frage nach zur Adoption frei werdenden Kindern aus Deutschland nicht gerade häufig zum Ziel führt, hat eher mit der besonders restriktiven Vermittlungspraxis unter der Aufsicht deutscher Landesjugendämter zu tun.
Die Beobachtungen deutscher Adoptiveltern und Adoptionsbewerber in der rumänischen Adoptionslandschaft schaffen Missmut. Da wird schon einmal ein Säugling in persönlicher Begleitung der Leiterin von „Eltern und Kinder“ in die USA oder nach Malta geflogen. Da wird schon einmal ein Rassehund zur Erleichterung eines komplizierten Adoptionsfalls mit nach Rumänien gebracht. Oder eine schwedische Stiftung gibt im Tausch das Kind an die für ein anderes Land zuständige Stiftung weiter. Diese Tauschverfahren scheinen üblich zu sein, über ihre Motive ist nichts beweisbar. Doch solche Beobachtungen erwecken großen Unmut. Allerdings halten sich solche Vorgänge hinsichtlich Deutschland in engen Grenzen. Wir haben eine gute und menschliche Stiftung „abbekommen“. Und es wird auch Überraschendes geleistet, immer wieder, um Kinder und Eltern zueinander zu führen. Doch Seit September 2000 hat der Internationale Sozialdienst infolge einer Aufgabenbegrenzung (Starke Stellenstreichungen bei gleichbleibenden Aufgaben, was nur bei einer kaum vertretbaren Überstundenzahl halbwegs kompensiert werden kann) nur noch wenige Adoptionsbewerbungen in sehr engen Grenzen angenommen. Der Regierungswechsel in Bukarest brachte gleichzeitig (wie bei jedem Regierungswechsel zuvor) einen ADOPTIONSSTOP.
Der ISD ließ das Thema aber nicht im Stich. Sorgfältig wurde nach Nachfolgern gesucht. Die rumänische Stiftung und eine Mitgliedin des RAK wurden eingeladen, künftige Entwicklungen zu verfolgen. In Deutschland ist Auslandsadoption zum Markt geworden. Auf Nachfrage des ISD sortierten sich sofort fünf Einrichtungen, die sehr gerne die zukünftige Adoptionsvermittlung in Rumänien beerben möchten. Bis zu einer Regelung wird nur in Ausnahmefällen nach Deutschland vermittelt. Das Konkurrenzgerangel muss erst einmal zu einem Sieger führen, über den letzten Endes ein neu besetztes RAK entscheiden wird. Aber die Positionskämpfe sind eindrucksvoll:
Vorrangige Kandidaten sind zwei kleine Einrichtungen, die sich nach einem heftigen Streit voneinander abgesetzt haben, entstanden aus einer Einrichtung zum Erfahrungsaustausch deutscher Adoptiveltern rumänischer Kinder. Sie sind mit der Stiftung lange bekannt, weisen, um den Zuschlag zu erhalten, auf bisher an Geld- und Materialzuwendungen Geleistetes hin. Allerdings zeigt die Erfahrung, dass gerade die Kleinen es sehr schwer haben werden, Fachkräfte voll zu finanzieren. Auch aus solchem Bemühen steigen die Kosten für Adoptionsbewerber ins Astronomische. Eine dieser Kleinen „Zukunft für Kinder“ gibt sich innerhalb deutscher Informationsquellen bereits so, als hätte sie den „Zuschlag“ und nimmt bereits, nicht ohne werbende Tätigkeit, Bewerber an. Eine Zwangsspende von ca. 5.000,-- $ wurde zwar verbal beklagt, aber akzeptiert, auch Gesamtkosten von künftig 30.000,-- DM, was einer Verdoppelung der bisherigen Kosten entspräche. - Den Tatsachen entspricht diese Selbstdarstellung nicht. Der Adoptionsstop dauert an, noch gibt es in Deutschland keine „Zukunft für Kinder“ aus Rumänien.
Ein Landesjugendamt interessiert sich auch.
Eine etablierte Adoptionsvermittlung hat gleich einmal 100.000,-- DM als Vorausleistung aus den Mitteln angeboten, die an Adoptionsbewerbern für andere Länder als Rücklage zurückgelegt wurden. Kommentar überflüssig.
Schließlich gibt es noch die „Eltern-Kind-Brücke“ in Heidelberg. Sie wurde als Adoptionsvermittlung für Rumänien gegründet und in Deutschland ausdrücklich für Rumänien anerkannt, schon lange vor dem Entstehen dieser Diskussion. Aber die Anerkennung in Rumänien wurde wegen des damals aktiven ISD nicht vollzogen, da man sich dort pro Land einen zentralen Ansprechpartner wünscht (was aber längst nicht immer eingehalten wird, wie das Beispiel Frankreich besonders eindrucksvoll zeigt). Die Eltern-Kind-Brücke hat absolut seriös gearbeitet. Diese Einrichtung ist an die kompetenteste sozialpädagogische Instanz der Bundesrepublik gebunden: das Diakonische Werk, das nach Meinung der GZA die größten Potenzen bietet, sich mehr des Themas Auslandsadoption anzunehmen als bisher (Äthiopien und Südafrika). Aber „Rusfeti“ (griechisch) oder „Bakschisch“ (türkisch, meint dieselbe Tradition) bleiben unkalkulierbare Faktoren. Kommen sie zum Zuge, hat die Eltern-Kind-Brücke nicht die geringste Chance. Denn für Geldversprechen ist eine Diakonische Einrichtung in Deutschland nicht zu haben. Was das Vertrauen stärken könnte, kann hier sehr leicht eine Motivation bilden, dass diese Einrichtung sang- und klanglos unter den Tisch fallen wird. Für eine dauerhafte stabile Zukunft des Adoptionswesens wäre das schade, weil es sich hier einfach um den potentesten und zuverlässigsten Partner handelt. So ehrenhaft die persönliche Motivation vieler selbst ernannter VermittlerInnen auch ist: sie kämpfen finanziell häufig mit dem Rücken zur Wand, haben fehlende oder schwach ausgebildete Logistik, spielen vabanque mit den Bewebern, deren Voreinzahlungen zu Beginn von Adoptionsprozessen dringend benötigt werden, um die nächsten Gehälter zu zahlen.
Also: Nach einem Adoptionsstop soll die Adoption aus Rumänien bald wieder freigegeben werden. Angesichts der 120.000 Heimkinder ist die von der Hermannstädter Zeitung gemeldete Zahl von 26.000 zur Adoption freigegebenen Kindern eher gering. Amerika bleibt lukrativer als Deutschland. Die Frage, wie je ein notleidendes rumänisches Heimkind an eine nur durchschnittlich verdienende deutsche Familie kommen kann, scheint entschieden: dieses wird nicht geschehen. Adoption wird zur Sache von wohlhabenden Leuten, wir gehen schneller, als noch vor einem Jahr geglaubt, auf amerikanische Verhältnisse zu. Ob und nach welchen Kriterien man in Rumänien von Kinderhandel sprechen kann, bleibt offen. Dennoch wird eine Entscheidung, wie auch immer, fallen, und zwar wohl in nächster Zukunft. Dass Vernunft entscheidet, ist immer noch möglich, große Skepsis aber angebracht.
Ich kenne Familien mit einem Gesamteinkommen von ca. 3.000,-- monatlich, die ein rumänisches Kind adoptiert haben. Mit Sicherheit werden diese Kinder keine Geschwister aus RO finden. Deborah Fowler, englische adoptiert habende Autorin geht von 450.000 verlassenen Kindern aus (Deborah Fowler, „Michael“, Bastei-Lübbe), sorgfältig recherchiert. Offizielle und halboffizielle Zahlen lassen „nur“ 120.000 verlassene Kinder zu. In D sind es immerhin 60.000.
Jedes Kind hat ein RECHT auf Eltern, doch auch auf seine Kultur. Es sollte viel eher auf Geldgaben darauf geachtet werden, dass jedes rumänische Kind, das das Land durch Adoption verlassen wird, eine Chance hat, sich den Zugang zu seinen Wurzeln offen zu halten.
Diese Zeilen wurden von einem privaten Beobachter der Adoptionslandschaft geschrieben, der sich nur unter Schwierigkeiten und im Gespräch mit vielen Gleichgesinnten bruchstückhaft Informationen beschaffen kann. Sie sollen nicht Ausdruck eines Urteils, wohl aber einer großen Sorgen sein. Abschießend eine klärende Feststellung: Es ist kein Unterschied, ob in einem reichen Land die ehemaligen Bundeskanzler oder die Grundstücksmakler, dopende Sportler oder die Baulöwen bei wesentlich traurigeren Machenschaften gut wegkommen, oder ob in einem in seiner 2000-jährigen Geschichte auch Menschen eines in 98 % seiner Geschichte unterdrückten Landes im Überlebenskampf Menschen einen persönlichen Vorteil suchen. Die Anklage gilt einem Umstand, nicht einem Land oder seiner Bevölkerung: Kinder brauchen Eltern. Als Vater von vier rumänischen Kindern bin ich selbst ein Teil von zwei Kulturen und irgendwie glücklich damit. Ich bin mit meinem Namen ein Wikinger, von meiner Mutter her ein Jude, von meiner Geburt her ein Niedersachse, von meinem Glauben her ein Christ, von meinem Empfinden her ein Kämpfer, von meiner Seele her ein Vater, von meiner Familie her ein deutscher Rumäne. Wenn Sie in Rumänien adoptieren möchten, rechnen Sie damit, dass Sie Ihre Familie ebenfalls zu einer multikulturellen Familie machen, mit allen Folgen. Und seien Sie sehr beharrlich.
Wenn Sie nun dennoch in RO adoptieren möchten: Willkommen im Club! Da es auf allen Seiten Menschen mit großen und weiten Herzen, mit Liebe und Verstand gibt, könnte es gelingen. Die neueste Nachricht ist allerdings, dass nun auch das „Punktesystem“ abgeschafft werden solle. Wodurch es ersetzt wird, weiß niemand.

Literatur:
Wolfgang Gerts,
Unsere kleine Rumänenbande, ISBN 3-934117-00-7
Anja Weiß, Bruder Jakob, Schwester Jana, ISBN 3-934117-02-3 (Bilderbuch über eine Rumänienadoption)
Wolfgang Gerts, Auslandsadoption - Das Findbuch!, ISBN 3-934117-03-1
Alle im Kirchturm-Verlag
Martina Gerts e.K., Ramlinger Str. 18, 31303 Burgdorf-Ehlershausen.
m.gerts@t-online.de
zurück
Home